我发现<<西厢记>>书中有大字,也有小字,有时曲子中大字小字穿插,究竟哪一些才算得上真正可以背诵的诗词呢?

元曲包括南曲北曲两种，王实甫的《西厢记》属于北曲，受北方少数民族的乐曲影响较多，节奏较南曲紧凑，因而衬字也多。衬字是曲牌所规定的谱式之外另加的字，在曲谱中通常用小字书写以区别于正字。

要背某曲牌格式的，就把衬字去掉；但通常我们“背诵的诗词”都是指内容而非字数平仄的格律，所以，鉴于衬字是整支曲子的一部分，请把衬字和正字一视同仁。

回答完毕～

曲同词一样，有曲牌（词牌），词牌规定词的押韵、字数等，曲牌也一样，但曲可以随意增加字，叫衬字，因此同一曲牌的曲子字数不一样。
你说的大字就是曲牌规定的字，小字就是增加的衬字。
我的意见是，大小字都是曲子的组成，如果你喜欢某一支曲子，就应该全部背。
具体到《西厢》，我觉得很多支曲子都是经典，可以背。但没必要全本背诵，太耗神了。

有曲牌的唱段应该都可以，好像没要求背。建议找华东师范大学的彩印版本。唱词和普通对白用不同颜色字体字号区分，有评点，看起来比较轻松。